Chansons - French - English Show - Singer - Actress - - Cabaret - Stefanie Rummel  Songs & Stories from Piaf to Brel - www.chansons.show

CHANSONS

Chansons - Voyage musicale sur la vie et la France de Piaf, Brel & Moi

Bienvenue à Chansons, le cabaret musical interculturel. Des histoires émouvantes sur la vie de "Ne me quitte pas" (Brel) à "Milord" (Piaf). Vivez la vie à la française pendant une soirée, sans voyage ni décalage horaire. Peu importe que vous parliez français ou non, tout est expliqué en anglais ou allemand ou français. Cette pièce est une source d'inspiration pour nos propres vies en regardant d'autres cultures. Chanté et interprété avec brio par Stefanie Rummel et ses pianistes. Elle a été vue dans des théâtres et des cabarets en France, en Allemagne, en Islande, en Finlande, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

"De grandes chansons... des sentiments passionnés" (Rheingauer Echo).

Chansons live at the Adelaide Fringe 2023  

17, 20.-22 Feb: 6:00   
18,-19 Feb: 4:30   
25.-26 Feb: 4:20   
28 Feb, 1 Mar: 8:30  

https://adelaidefringe.com.au/ - Ticket link to come  

FRENCH  

Le comportement contagieux et chaleureux de Rummels a rapidement attiré le public dans cette performance d’une heure. Elle a une étonnante capacité à passer du chant en anglais au chant en français sans même que le public s’en aperçoive. Lorsqu’elle chantait en français, Rummel utilisait beaucoup de gestes de la main et d’expressions faciales qui aidaient à traduire pour l’auditeur ce qu’elle chantait.   

La voix de Rummels est très unique. Avec des notes de Piafs classique et de vibrato caractéristique, sa voix d’alto a une belle chaleur et maturité. Elle chante avec une diction merveilleusement claire et a un excellent contrôle de la hauteur et de la respiration. Le timbre vocal de Rummels est parfaitement adapté à cette musique française classique. Revu par Ben Stefanoff

Edinburgh Fringe Festival - Live from the 5th to the 21st of August 2022 - 

Time: 17:45 (55 min.) 

Theatre: C ARTS | C venues | Venue 21  

Loacation:   - C aquila  
Roman Eagle Lodge, Johnston Terrace, EH1 2PW

Click for a recorded show 3rd -28th of August: On demand 

@Living Records Festival until 21.04.2022 
https://fringe.co.nz/show/chansons-songs-and-stories-from-piaf-brel-and-me 
On demand @Brighton Fringe Festival from the 6th of May to th 5 th of June 2022 
https://www.brightonfringe.org/whats-on/chansons-songs-and-stories-from-piaf-brel-and-me-160752/ 
Interactive Livestream 13th of February 
https://stream.thelivingrecord.com/title/chansons/

Bienvenue à Chansons, le spectacle musical interculturel.  Des histoires émouvantes sur la vie et la passion, de "Ne me quitte pas" (Brel) à "Milord" (Piaf). Vivez la vie à la française le temps d'une soirée, sans voyage ni décalage horaire. Peu importe que vous parliez français ou non, tout est expliqué en anglais. Cette pièce est une source d'inspiration pour nos propres vies en regardant d'autres cultures. Chanté et interprété avec brio par Stefanie Rummel et ses pianistes. Elle a été vue dans des théâtres et des cabarets en France, en Allemagne, en Islande, en Finlande, au Royaume-Uni et aux États-Unis. De grandes chansons... des sentiments passionnés" (Rheingauer Echo). 
Le spectacle peut être réservé en ligne et hors ligne. 

"La voix de Rummel est exceptionnelle : elle passe de notes délicates et persistantes (dans une superbe reprise de Autumn Leaves) à de véritables moments de joie de vivre dans la reprise par Rummel du classique de Piaf, L'Accordéoniste." The Reviews Hub par Helen Tope (critique 4 étoiles) 

 "Un spectacle fascinant, confortablement rythmé et avec la bonne quantité d'histoire, de chansons et d'anecdotes personnelles, il a retenu mon attention malgré le fait que je suis loin de maîtriser parfaitement le français."  Critique LondonTheatre1 par Chris Omaweng (4 étoiles)

Connectez ou recevrez les dernières nouvelles - Recevrez un cadeau.

5 fois lauréate

Stefanie Rummel remporte la première place dans la catégorie "Chansons" (album) et 4 autres prix lors du Deutscher Rock und Pop Preis 2021. 
Dans 4 autres catégories "Meilleure composition", "Meilleure vidéo musicale", "Meilleure chanteuse de comédie musicale", "Meilleure chanteuse de variété", elle gagne les 2e et 3e places. 
Son spectacle peut être réservé en ligne et hors ligne pour des événements et des théâtres.

 https://www.fnp.de/frankfurt/die-frankfurter-saengerin-stefanie-rummel-gewinnt-beim-deutschen-rock-und-pop-preis-gleich-mehrmals-91203802.html

1iére place catégorie "Chansons"

Trilingual - Langue

Video Trailer

Nominée

Nominations - "Producer of the Year" &  "Choice Theatermaker"

Stefanie Rummel a été nominée en 2021 pour le "Producteur de l'année" par Theatermakers Studio auprès du lauréat du Tony AwardKen Davenport. 
Elle a également reçu une nomination en tant que "Choice TheaterMaker 2021".

About

  • Chanteuse internationale et actrice de comédie musicale   
  • Lauréate de plusieurs concours de chant   
  • Des cabarets musicaux et des One-Woman-Shows ont été vus aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Norvège, en Islande, en France, en Finlande, en Allemagne, au Luxembourg...   
  • 11 ans dans la plus longue comédie musicale du monde "Nunsense" et d'autres productions similaires.   
  • Nomination pour le "Producer of the Year" et le "Theatermaker Choice 2021" du studio Theatermaker de Ken Davenports, lauréat du Tony Award.   
  • Spécialiste numéro un de l'Estill Voice Training en tant qu'EMCI.   
  • Performances trilingues - français, allemand et anglais - A vécu en Allemagne, aux Etats-Unis, en France - Voyage de Mainhattan à Manhattan (Francfort)   
  • Son dernier spectacle "Chansons" - un cabaret musical sur la vie en France - a été invité au Reykjavik Fringe Festival, au Lathi Fringe Festival, au Edinburgh Fringe Festival...
  • www.stefanierummel.com

Stefanie Rummel

Les réactions du public

  • La meilleure facon de visiter la France est à travers ses chansons ! 
  •  "En tant que spectacle de concert, votre prestation est merveilleuse. J'aimerais que vous soyez en tournée (virtuelle ou réelle) auprès de tous les groupes de langue française et de festivals en Amérique du Nord.   
  • Cette joie culturelle a besoin de faire.   
  • C'était vraiment un spectacle merveilleux. 
  • Le spectacle virtuel Zoom ressemblait à un spectacle de cabaret en direct. 
  • "Touchant pour l'âme 
  • Brava pour votre performance et bonne chance avec votre spectacle !!" 
  • Votre pianiste superbe. 
  • L'interactivité, et la leçon culturelle, tout à fait gagnante. 
  • La qualité, les chansons légendaires avec les significations profondes attachées donnent un cadeau de bénéfice authentique. En tant que tournée musicale éducative... n'importe où. 

 

"Une chanteuse allemande primée qui interprète des chansons françaises et racontes des histoires en anglais. 

Stefanie Rummel apporte une soirée de joie de vivre directement dans votre cœur."   

Bob Zaslow - 5 étoiles - (Auteur populaire de livres pour enfants) 

  

"Stefanie Rummel est une interprète exceptionnelle, pleine de talent et de personnalité. J'ai vu Chansons trois fois. 

À chaque fois, j'ai été fasciné par la capacité de Stefanie à raconter des histoires, à chanter et à danser. 

Elle incite son public à regarder le spectacle et nous sommes accrochés.

J'applaudis Stefanie Rummel pour avoir créé Chansons - 5 étoiles !" 

Elaine Davida Sklar

 

 

Nouvelles

Living Record Festival  - Live performances of Chansons 

Live Perfomances - 21 & 28.01.2022, 9 pm -  Digital performances: 17th January and 22nd February  2022 

Chansons at APAP NYC 2022 Online: 10.-15.01.2022 
Multi-award winner -  Stefanie Rummel - Latest press release 

https://world-today-news.com/the-frankfurt-singer-stefanie-rummel-wins-the-german-rock-and-pop-prize-several-times/

Spectacle en ligne

CHANSONS - Online tickets @CARTs
Musical Cabaret about France  

Travel to France without a jetlag. 
Enjoy stories about French life and music from Edith Piaf to Jacques Brel. Tickets are sold in cooperation with CVenues and CArts: 
  

Living Record Festival - Live performances of Chansons 

Live Perfomances - 21 & 28.01.2022, 9 pm -  Digital performances: 17th January and 22nd February  2022  - AN ORIGINAL DIGITAL MULTI-ARTS FESTIVAL @ Brighton Fringe   Explore a festival of digital media designed specifically for streaming created by independent artists and theatre companies from across the world. 

Book a virtual live show of CHANSONS for your Event: 

E-Mail to get more information

Press Kit

Press Kit 
Picture Links   
Show Information - Pitch Deck Link  

Chansons signifie "histoires touchantes" sur la vie et chansons passionnées, de "Ne me quitte pas" (Brel) à "Milord" (Piaf). Le tout chanté et interprété avec brio par Stefanie Rummel, accompagnée de son pianiste. 

Participez à l'art de vivre à la française le temps d'une nuit, sans voyager ni subir de décalage horaire. Peu importe que vous parliez français ou non. Tout est expliqué en anglais.   

Cette "performance qui connecte le cœur" peut inspirer nos propres vies en regardant d'autres cultures. Les spectacles en ligne et hors ligne sont présentés dans des théâtres et des cabarets en Allemagne, en Islande, en Finlande et aux États-Unis. Stefanie Rummel a remporté plusieurs prix dans des concours de chant. On peut également la voir dans des festivals : Reykjavik Fringe Festival, Lathi Fringe Festival (Finlande), Edinburgh Fringe Festival. https://stefanierummel.com/   

Stefanie Rummel   

Stefanie Rummel, chanteuse et actrice de comédie musicale plusieurs fois récompensée, a vécu et joué en France, aux États-Unis et en Allemagne et partage ses expériences sur la vie dans d'autres cultures. Elle est connue pour ses performances scéniques avec ses One-Woman-Shows et ses Cabarets musicaux. Stefanie Rummel a joué pendant 11 ans dans la comédie musicale "Nunsense" mais a également joué dans "Kiss me Kate", "Sweet Charity", "Jesus Christ Superstar". Elle a participé à différentes tournées, a chanté sur des bateaux de croisière et a joué dans de nombreux autres spectacles. Ses spectacles sont présentés en anglais, allemand et français.

Shop - CD

Send in The Songs: CD Digital - From Piaf - Streisand to Kreisler - Get through www.stefanierummel.com/store
  • Send in The Songs: CD Digital - From Piaf - Streisand to Kreisler - Get through www.stefanierummel.com/store
In cart Not available Out of stock
Not available

Send In The Songs - Stefanie Rummel - Tom Schlueter - Bought by the Amazon Link CD "Send In The Song" (A Tribute to Streisand, Piaf & Kreisler): Singer: Stefanie Rummel, Pianist: Tom Schlüter Chansons and musical melodies take us on a journey. Just like the interpretations of Barbara Streisand, Ute Lemper and Judy Garland. Expressive songs by Piaf or Brel, the depth of Kurt Weill's songs, the humor of Georg Kreisler, John Kander and Fred Ebb, the musical lineage of Sondheim and Arlen. I invite you to listen to my "mobile tango" of music. German Rock & Pop Award: Division Musical CD: 2nd place

CD Digital - Send In The Songs - From Piaf - Streisand to Kreisler - Singer: Stefanie Rummel / Piano: Tom Schlueter - Musical, Chansons, Jazz, Songwriting - in English, French and German

Bought on AMAZON - Singer: Stefanie Rummel / Piano: Tom Schlueter - Musica https://www.amazon.de/s?k=Stefanie+Rummel+%26+Tom+Schl%C3%BCter&i=digital-music&search-type=ss&ref=ntt_srch_drd_B00E0XYMDY

A Tribute To: Chansons and expressive musical melodies take us on journeys. Barbara Streisand, Ute Lemper and Judy Garland, expressive songs of Piaf or Brel, the depth of Kurt Weill songs, the humor of Georg Kreisler, John Kander and Fred Ebb, the musical line of Sondheim and Arlen have inspired me. I invite you to listen to my "cell phone tango" of music.

Chansons und ausdrucksstarke Musicalmelodien nehmen uns auf Reisen mit. Inspiriert haben mich Barbara Streisand, Ute Lemper und Judy Garland, Ausdrucksstarke Songs einer Piaf oder von Brel, die Tiefe von Kurt Weill Liedern, der Humor von Georg Kreisler, John Kander und Fred Ebb, die musikalische Linie von Sondheim und Arlen. Ich lade Sie ein hineinzuhören in meinen „Handytango“ der Musik.

Read more…

Click here:

Le CD - "Send In The Songs" á Amazon 

 Get CD on www.Stefanierummel.com

CD "Send In The Song" (A Tribute to Streisand, Piaf & Kreisler) : chanteuse : Stefanie Rummel, pianiste : Tom Schlüter
Les chansons et les mélodies de comédies musicales nous font voyager. Tout comme les interprétations de Barbara Streisand, Ute Lemper et Judy Garland. Les chansons expressives d'une Piaf ou de Brel, la profondeur des chansons de Kurt Weill, l'humour de Georg Kreisler, John Kander et Fred Ebb, la ligne musicale de Sondheim et Arlen. Je vous invite à écouter mon "Handytango" de la musique. Deutscher Rock & Pop Preis : catégorie CD musical : 2e place

 

Press previews & reviews

"Et lorsque le caméléon musical souffle d'abord la ballade de Brel "Ne me quitte pas" dans le microphone pour le final de son one-woman-show, puis encourage le public à chanter sans retenue avec son show-down gospel, ce ne sont que deux des nombreux points forts d'une soirée intime de cabaret montée avec beaucoup d'amour."  Offenbacher Post 

"Des incontournables comme "Amsterdam", "L'accordéoniste" et - à la fin - "Milord" ont fait battre les cœurs plus vite, comme l'ont montré les applaudissements orageux. Sans rappel, le duo n'a pas été congédié et a donné au public encore "La vie en rose"."  Rheingauer Echo 

La chanson Art "...parle de l'effet de l'art sur nous", explique Rummel. L'art, dit-elle, est une source d'inspiration, de méditation, de sentiment, de réflexion, de création de force. "C'est plus important que jamais".  Frankfurter Neue Presse 

"Développer des histoires qui touchent les gens avec le chant et votre propre musique, et ainsi gagner des prix, est un cadeau merveilleux", World Today News 

"Le Reykjavik Fringe Festival rouvre ses portes cette année en présentant comme l'un des temps forts le cabaret musical français : "Chansons". "Se comprendre les uns les autres est essentiel dans notre monde global. Avec ce spectacle, nous nous comprenons un peu plus." Broadway World Islande 

Présenté dans le cadre de la série MarshStream Solo Arts Heal, le spectacle musical solo de Stefanie Rummel, Chansons, emmène le public dans un tourbillon de différents pays, soulignant les avantages de connaître d'autres cultures. Broadway World San Francisco

MÉDIAS SOCIAUX

FAQ

  • Vous cherchez un spectacle intelligent et inspirant, musical et d'influence française ? 
  • Vous êtes un organisateur d'événements, un théâtre ou un café-théâtre à la recherche d'un programme de chanson avec un chanteur et un pianiste ? 
  • Vous êtes même intéressé par une conférence sur la communication interculturelle ? 
  • Vous êtes une institution française ou un jumelage de villes et vous cherchez un programme allemand-français / allemand-anglais / français-anglais ? 
  • En tant que restaurant français, Alliance française, Institut français, en tant que tour-opérateur, consulat français, croisière vous cherchez une soirée française ? 
  • Alors prenez contact :  Stefanie Rummel

Dates - Spectacle en ligne

March 2024

SundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturday
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Music

Mailinglist - 4 fois par an

Photos

BLOG

Review from Helen Tope - CHANSONS - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me - A musical cabaret by Stefanie Rummel 

Review from Helen Tope - CHANSONS - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me 
- A musical cabaret by Stefanie Rummel

Performing at this year’s Edinburgh Festival Fringe, singer Stefanie Rummel presents her multi-award winning show Chansons: Songs & Stories from Piaf, Brel & Me. This is a recreation of the authentic Parisian cabaret experience, celebrating the work of Edith Piaf and Belgian songwriter Jacques Brel. 
Leaning into influences from across Europe, Rummel takes us on a journey “without the jet lag”…

Read more

Review from Helen Tope - CHANSONS - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me - A musical cabaret by Stefanie Rummel 

Review from Helen Tope - CHANSONS - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me 
- A musical cabaret by Stefanie Rummel

Performing at this year’s Edinburgh Festival Fringe, singer Stefanie Rummel presents her multi-award winning show Chansons: Songs & Stories from Piaf, Brel & Me. This is a recreation of the authentic Parisian cabaret experience, celebrating the work of Edith Piaf and Belgian songwriter Jacques Brel. 
Leaning into influences from across Europe, Rummel takes us on a journey “without the jet lag”…

Read more

Review from Helen Tope - CHANSONS - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me - A musical cabaret by Stefanie Rummel 

Review from Helen Tope - CHANSONS - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me 
- A musical cabaret by Stefanie Rummel

Performing at this year’s Edinburgh Festival Fringe, singer Stefanie Rummel presents her multi-award winning show Chansons: Songs & Stories from Piaf, Brel & Me. This is a recreation of the authentic Parisian cabaret experience, celebrating the work of Edith Piaf and Belgian songwriter Jacques Brel. 
Leaning into influences from across Europe, Rummel takes us on a journey “without the jet lag”…

Read more

Stefanie Rummel presents Chansons – Songs & Stories from Piaf, Brel & Me Her Musical Cabaret brings the Joie de Vivre to the 75th Edinburgh Festival Fringe 

Stefanie Rummel presents Chansons – Songs & Stories from Piaf, Brel & Me 

Her Musical Cabaret brings the Joie de Vivre to the 75th Edinburgh Festival Fringe

5x Award-Winner Stefanie Rummel takes her acclaimed musical cabaret Chansons to the Edinburgh Festival Fringe. The musical cabaret show boasts the style and swagger which has charmed audiences the world over, with French Songs and Stories from Piaf, Brel and Rummel herself! Chansons will run from 5th – 21st August at 17:45. Spoken in English, sung in…

Read more

Touching Audience Reviews about the Musical Cabaret CHANSONS - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me at C aquila temple Edinburgh 

Touching Audience Reviews about the Musical Cabaret: CHANSONS

Chansons - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me from Stefanie Rummel 

I had some amazing audience reactions in my musical cabaret Chansons. 

A change in mind thanks to Chansons:
- One gentleman from London  - got up at the end of my premiere - gave me standing ovations and then he said - he had 3-4 miserable weeks - my show changed something in his mind - he will leave the theatre with a smile. 

A gift for me in the middle of the show: Some…

Read more

Nominations in 2021 - "Producer of the Year" & "Choice TheaterMaker"  

The TheaterMaker Studio from the multi Tony Award Winner Ken Davenport (New York City) has nominated Stefanie Rummel for these theater awards. 

Six theatermakers have been chosen for the "Producer of the Year" nomination. 13 theatermakers have been chosen by the theater maker community to be nominated. The annual TheaterMaker Awards are still scheduled to go on as planned online LIVE on July 11th, 2021 at 6pm ET / 3pm PT. Then we will know who the winners will be.

"Chansons” - 5 times award winner Stefanie Rummel performs at the Living Record Festival 2022  

Stefanie Rummel wins the 1st place in the category "Chansons" (Album) and 4 other prizes at the German Rock and Pop Award 2021 

"Chansons", is performed and written by Stefanie Rummel wins the first prize “Best Chansons” at the German Rock and Pop Award 2021. In 4 other categories "Best Composition", "Best Music Video", "Best Female Musical Singer", "Best Female Pop Singer" awards were given. 

Chansons – Songs & Stories from Piaf, Brel & Me -  premiered in Germany in 2019. Despite the lockdowns, Stefanie…

Read more

Chansons - Songs & Stories from Piaf, Brel & Me 

Chansons stands for 'Soul touching' stories about life and passionate songs from 'Ne me quitte pas' (Brel) to 'Milord' (Piaf). All sung and performed in 'Brilliant showmanship' by Stefanie Rummel and accompanied by Vignir Þór Stefánsson (piano). 

Become part of the French way of living for one night without travelling and having a jetlag. It does not matter if you speak French or not. It’s explained in English. 

This 'Heart connecting performance' can inspire our own lives by looking at other cultures…

Read more